Vårt läromedel i finska tillhandahåller oss med serierutor utan text till vissa av bokens kapitel, och i dag använder vi dem för att skriftligt översätta ett stycke från finska till svenska. Eleverna kan, samtidigt som de med hörlurar på lyssnar på stycket på finska, skriva översättningen digital väg rakt i serierutorna.
Vi använder pages, och får således samtidigt träning i både textbehandling och redigering. Vi repeterar att skriva i textrutor och radbryter för att texterna ska hamna rätt i bilderna.
Och koncentrationen? Den är på topp!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar